गढ़वाली-कुमाउनी के साथ संस्कृत में क्रिकेट कमेंट्री: एक नया और अनूठा प्रयास, जानें किन शब्दों का होगा प्रयोग…
|
नवीन समाचार, देवप्रयाग, 14 मार्च 2025 (Cricket Commentary in Sanskrit-Garhwali-Kumauni)। क्रिकेट की कमेंट्री यानी ‘आँखों देखाहाल’ सामान्यतया हिंदी और अंग्रेजी में सुनी जाती है, लेकिन अब संस्कृत में भी इसकी रोमांचक शुरुआत हो गई है। श्री रघुनाथ कीर्ति संस्कृत विश्वविद्यालय देवप्रयाग में आयोजित विश्वविद्यालय क्रिकेट प्रतियोगिता में इन दिनों संस्कृत भाषा में कमेंट्री की जा रही है।
इस अनूठी पहल का नेतृत्व डॉ. श्रीओम शर्मा ने किया है, जिन्होंने क्रिकेट से जुड़े 150 से अधिक नए संस्कृत शब्दों का निर्माण किया है। इन शब्दों का उपयोग करते हुए छात्र-छात्राएं मैचों की कमेंट्री कर रहे हैं, जिससे संस्कृत को एक नया आयाम मिला है।
संस्कृत के साथ गढ़वाली-कुमाउनी में भी कमेंट्री-प्रत्येक टीम में दो छात्राएं भी शामिल
प्रतियोगिता में 18 टीमें भाग ले रही हैं, जिनमें प्रत्येक टीम में दो छात्राएं भी शामिल हैं। कमेंट्री संस्कृत के साथ-साथ उत्तराखंड की दोनों प्रमुख बोलियों—गढ़वाली और कुमाउनी में भी की जा रही है, जिससे आयोजन और भी रोचक बन गया है।
संस्कृत भाषा को मिलेगा नया विस्तार
डॉ. शर्मा का उद्देश्य संस्कृत को आम जनता के बीच लोकप्रिय बनाना है, ताकि लोग इस प्राचीन भाषा को आसानी से समझ सकें। भविष्य में इन नए संस्कृत शब्दों का उपयोग देशभर में होने वाले क्रिकेट मैचों में भी किया जा सकता है। यह प्रयास संस्कृत भाषा को खेल की दुनिया में नई पहचान दिलाने के साथ-साथ खेल प्रेमियों के लिए एक अनूठा अनुभव भी होगा।
संस्कृत में क्रिकेट से जुड़े महत्वपूर्ण शब्द (Cricket Commentary in Sanskrit-Garhwali-Kumauni)
संस्कृत में क्रिकेट मैच के दौरान बोले जाने वाले कुछ प्रमुख शब्दों की सूची इस प्रकार है:
| अंग्रेजी शब्द | संस्कृत शब्द |
|---|---|
| क्रिकेट | पट्टकन्दुकः, बल्लकन्दुकः, कन्दुकक्रीडा, क्रिकेटक्रीडा, दण्डकन्दुकप्रतियोगिता |
| खिलाड़ी | क्रीडकः, खेलकः |
| गेंद | कन्दुकः, गेन्दुकः |
| बल्ला | फलकम् |
| स्टंप | स्तोभः, त्रिदण्डः, दण्डिका |
| बल्लेबाज | फलकधारकः (पु.), बल्लाधारकः (पु.), फलकधारिका (स्त्री), बल्लाधारिका (स्त्री) |
| गेंदबाज़ | गेन्दुकक्षेपकः, कन्दुकक्षेपकः, गेन्दुकक्षेपिका, कन्दुकक्षेपिका |
| विकेट कीपर | स्तोभरक्षकः, त्रिदण्डरक्षकः |
| रन | धवनाङ्कः |
| मैच रेफरी | निर्णायकः |
| कोच | प्रशिक्षकः |
| शॉर्ट पिच | अवक्षिप्तम् |
| कैच आउट | गृहीतः |
| वाइड बॉल | अपकन्दुकः |
| एल्बीडब्ल्यू | पादबाधा |
| नो बॉल | न कन्दुकम् |
| चौका | चत्वारः |
| छक्का | षट् |
| पिच | क्षेप्या, क्षिपः, वेदी, वेदिका |
| स्टंप आउट | स्तोभितः |
| रन आउट | धाविन्नष्टम् |
| क्लीन बोल्ड | गेन्दितः |
| पारी | इनिंग सत्रम् |
| सभी आउट | सर्वे निष्कान्ताः |
संस्कृत भाषा में क्रिकेट कमेंट्री का यह प्रयास खेल और संस्कृति के संगम का एक अनूठा उदाहरण है। यह न केवल संस्कृत भाषा को बढ़ावा देगा, बल्कि खेल प्रेमियों के लिए एक नया अनुभव भी प्रदान करेगा। (Cricket Commentary in Sanskrit-Garhwali-Kumauni)
आज के अन्य एवं अधिक पढ़े जा रहे उत्तराखंड के नवीनतम अपडेट्स-‘नवीन समाचार’ पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें। यहां क्लिक कर हमारे थ्रेड्स चैनल से, व्हाट्सएप चैनल से, फेसबुक ग्रुप से, गूगल न्यूज से, टेलीग्राम से, एक्स से, कुटुंब एप से और डेलीहंट से जुड़ें। अमेजॉन पर सर्वाधिक छूटों के साथ खरीददारी करने के लिए यहां क्लिक करें। यदि आपको लगता है कि ‘नवीन समाचार’ अच्छा कार्य कर रहा है तो हमें यहाँ क्लिक करके सहयोग करें..।
(Cricket Commentary in Sanskrit-Garhwali-Kumauni, Tehri News, Devprayag News, Cricket, Cricket Commentary, Sanskrit, Garhwali, Kumauni, Cricket commentary in Sanskrit along with Garhwali-Kumauni, New and unique effort, know which words will be used, Sanskrit Commentary, Cricket in Sanskrit, Devprayag, Uttarakhand News, Raghunath Sanskrit University, Dr. Shriom Sharma, Garhwali Commentary, Kumaoni Commentary, Sports News, Cricket Commentary,)
