December 14, 2025

ЁЯУЭ рдирд╡реАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ тАУ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдиреАрддрд┐ (Editorial Policy)

рдЕрдВрддрд┐рдо рдЕрджреНрдпрддрди : рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2025


рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЛ рдкреЭреЗрдВ

1. рднреВрдорд┐рдХрд╛

рдирд╡реАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░, рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдордВрдЪ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкрд╛рдардХреЛрдВ рддрдХ рддреНрд╡рд░рд┐рдд, рддрдереНрдпрдкрд░рдХ, рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд╡ рдЬрдирд╣рд┐рдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓, рд╕рдВрдЧрдарди рдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд░рд╣рдХрд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рд╡ рдЯреИрдЧ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк ‘рдирд╡реАрди рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг’ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдирдпрди рднреА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ (USP) рднреА рд╣реИред


2. рд╣рдорд╛рд░реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреА рдореВрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛рдПрдБ

(рдХ) рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рддрдереНрдпрдкрд░рдХрддрд╛ (Accuracy & Truthfulness)

  • рд╣рдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рддрдереНрдп рдЬрд╛рдБрдЪ (Verification) рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

  • рддрдереНрдп рдЕрдзреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ тАЬрдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАтАЭ, тАЬрдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯтАЭ, тАЬрдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реАтАЭ рдЬреИрд╕реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

  • рднреНрд░рд╛рдордХ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, рдЕрддрд┐рд░рдВрдЬрдирд╛, рд╕рдирд╕рдиреАрдЦреЗрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдФрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХрдмреЗрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред

(рдЦ) рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ (Fairness & Independence)

  • рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред

  • рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ (Opinion) рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди тАФ рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

(рдЧ) рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ (Accountability)

  • рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдпрд╛ рдЦрдВрдбрди рдпрдерд╛рд╢реАрдШреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


3. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдПрд╡рдВ рд╕реНрд░реЛрдд рдиреАрддрд┐ (News Source Policy)

  • рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░, рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧрд░ рд╡ рд╕рдВрд╡рд╛рджрджрд╛рддрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА/рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдмрдпрд╛рди, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рджрд░реНрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

  • рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдРрдк, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрдирдкреБрд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рддрдереНрдп-рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред

  • рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ тАФ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ, рдпреМрди рдЕрдкрд░рд╛рдз, рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж, рд╕реИрдиреНрдп/рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЦрдмрд░ тАФ рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


4. рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ (Editorial Independence)

  • рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирджрд╛рддрд╛, рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрдХрд╛рдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред

  • рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ тАЬрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди/рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАтАЭ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред


5. рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдиреАрддрд┐ (Correction Policy)

  • рддрдереНрдпрд╛рддреНрдордХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рддреБрд░рдВрдд рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде тАЬрдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛тАЭ рдпрд╛ тАЬрд╕реБрдзрд╛рд░тАЭ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рдкрд╛рдардХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд/рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


6. рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛-рдЬрдирд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (User-generated Content)

  • рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ (Comments) рдореЗрдВ рдЕрднрджреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛, рдШреГрдгрд╛, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рднреНрд░рд╛рдордХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

  • рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдРрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдЯреАрдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред


7. рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА (Privacy Protection)

  • рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ, рдпреМрди рд╢реЛрд╖рдг рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ, рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛рдиреВрдирди рдЫреБрдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

  • рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред


8. AI рд╡ рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ (Use of AI Tools)

  • рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдорд╛рдирд╡ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • AI рдЯреВрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд╖рд╛рдИ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВред

  • AI-рдЬрдирд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрднреА рднреА рдорд╛рдирд╡-рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред


9. рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдиреАрддрд┐ (Advertisement Policy)

  • рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

  • рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдЬреЛ рдЧреИрд░-рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐, рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓рддрд╛, рднреНрд░рд╛рдордХ рджрд╛рд╡реЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╣рд╛рдирд┐ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реЛтАФ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред

  • рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреЗрд╡рд▓ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред


10. рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд/рд╕рдВрдкрд░реНрдХ (Grievance Redressal)

рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддреЛ рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

рдИрдореЗрд▓: navinsamachar@gmail.com,┬аeditor@navinsamachar.com,┬аcontact@navinsamachar.com, saharanavinjoshi@gmail.com,
рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдлрд╝реЙрд░реНрдо: https://navinsamachar.com/contact-us/
рдЧреНрд░рд┐рд╡рд╛рдВрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (Grievance Officer):
рдирд╛рдо : рдбреЙ. рдирд╡реАрди рдЬреЛрд╢реА,
рдкрдж : рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд░реА
рд╕рдордп : рдХрд╛рд░реНрдпрджрд┐рд╡рд╕, рдкреНрд░рд╛рддрдГ 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ 5 рдмрдЬреЗ рддрдХ


11. рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди

рдирд╡реАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдЖрдк рдпрд╣ рднреА рдкреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ :